Or to receive an answer on the forum.
Looks like there is nothing but dust and tumbleweeds here. I was hoping this would be answered since I am in the discovery/evaluation stage if I should even begin to experiment with github.com/nanoleaf/aurora-sdk-mac.
Unfortunately, I actually started and finished a plugin with that SDK, but I can't even use it for myself: https://forum.nanoleaf.me/forum/community-support/how-can-i-create-a-private-plugin.
Currently, all plugins must be submitted to the public "store".